{"id":10075,"date":"2018-10-24T06:54:08","date_gmt":"2018-10-24T05:54:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vagus.cz\/?p=10075"},"modified":"2018-10-18T08:43:27","modified_gmt":"2018-10-18T07:43:27","slug":"hazrat-nizamuddin-dilli-ani-rozumem-ani-srdcem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vagus.cz\/?p=10075","title":{"rendered":"Hazrat Niz\u00e1mudd\u00edn, Dill\u00ed: Ani rozumem, ani srdcem"},"content":{"rendered":"

Obsluha pomal\u00e1, ne\u0161ikovn\u00e1 a nep\u0159\u00edjemn\u00e1. Tal\u00ed\u0159e \u0161pinav\u00e9. Birj\u00e1n\u00ed pr\u016fm\u011brn\u00e9, d\u00f3sa uch\u00e1zej\u00edc\u00ed, s\u00e1mbhar sp\u00ed\u0161 hnusn\u00fd a m\u00edsto kafe jen jak\u00e1si podivn\u00e1 ml\u00e9\u010dn\u00e1 tekutina. Ani n\u00e1dra\u017en\u00ed wifina sem nedos\u00e1hne. P\u0159esto jsem v\u00a0n\u00e1dra\u017ece na Hazrat Niz\u00e1mudd\u00edn str\u00e1vil v\u00edce ne\u017e t\u0159i hodiny. Jsou prost\u011b v\u011bci, kter\u00e9 se nedaj\u00ed pochopit ani rozumem, ani srdcem.<\/p>\n

Kdy\u017e ve stanici Hazrat Niz\u00e1mudd\u00edn na jihov\u00fdchod\u011b Dill\u00ed vystupuju z\u00a0vlaku po v\u00edce ne\u017e \u0161esti letech, na n\u00e1dra\u017e\u00ed je op\u011bt potopa \u2013 tentokr\u00e1t vyl\u00e9vaj\u00ed vodu zkondenzovanou v\u00a0klimatizaci a podlaha je pono\u0159en\u00e1 p\u011bt \u010d\u00edsel pod vodou. Ale vlastn\u011b m\u011b to uklid\u0148uje. Je hezk\u00e9 vid\u011bt, \u017ee n\u011bkter\u00e9 v\u011bci z\u016fst\u00e1vaj\u00ed p\u0159i star\u00e9m. Zato m\u00edsto obskurn\u00edho bistra, o n\u011bm\u017e v\u00a0roce 2012 Zhaly napsal, \u017ee vypad\u00e1, jako kdyby McDonald\u2019s zalo\u017eil \u0160vejk<\/a>, nach\u00e1z\u00edm jenom ajznbo\u0148\u00e1ck\u00fd kancl a poj\u00edzdn\u00fd st\u00e1nek s\u00a0novinami.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201ePros\u00edmv\u00e1s, kde je tady restaurace?\u201c<\/em> \u0161kemr\u00e1m u voj\u00e1ka vedle bezpe\u010dnostn\u00edho r\u00e1mu. Mohlo m\u011b varovat, \u017ee mu\u017e ve zbrani porozum\u011bl slovu \u201erestaurace\u201c teprve p\u0159i t\u0159et\u00edm zopakov\u00e1n\u00ed. Takhle na jeho radu p\u0159ech\u00e1z\u00edm po nadchodu na druhou stranu n\u00e1dra\u017e\u00ed, kde nenajdu nic ne\u017e jeden st\u00e1nek se sma\u017eenkami a automat na vodu, kter\u00fd ale bere jen star\u00e9 p\u011btirupiov\u00e9 mince, \u010deho\u017e si samoz\u0159ejm\u011b v\u0161imnu teprve ve chv\u00edli, kdy tam hod\u00edm novou a nic se nestane. Na druh\u00fd pokus u\u017e se p\u0159i hled\u00e1n\u00ed \u0159\u00edd\u00edm selsk\u00fdm rozumem a na cestu se vypt\u00e1v\u00e1m samotn\u00e9ho prodejce novin. To by bylo, aby nev\u011bd\u011bl, kam mu n\u00e1dra\u017eku p\u0159esunuli.<\/p>\n

A knihkupec v\u00ed. N\u00e1dra\u017eka se p\u0159est\u011bhovala vedle stani\u010dn\u00ed budovy, kterou je tedy nutno opustit. \u010clov\u011bk si tak m\u016f\u017ee n\u00e1dra\u017e\u00ed prohl\u00e9dnout i zvenku a kritick\u00fdm okem zhl\u00e9dnout, jak ned\u00e1vno dostalo do v\u00ednku nov\u00fd facelift, obklady ze skla a barevn\u00e9ho papundeklu a mozaiky zobrazuj\u00edc\u00ed nejen v\u00fdjevy z\u00a0\u017eelezni\u010dn\u00ed dopravy \u010di \u017eivota velik\u00e1n\u016f indick\u00fdch d\u011bjin, ale tak\u00e9 prostou denn\u00ed rutinu dr\u00e1\u017en\u00edch zam\u011bstnanc\u016f. Zd\u00e1 se, \u017ee nov\u00fd je tak\u00e9 ochoz v\u00a0prvn\u00edm pat\u0159e. Sice je tu vyhl\u00eddka jen na pr\u00e1dlo, kter\u00e9 si na z\u00e1bradl\u00ed su\u0161\u00ed m\u00edstn\u00ed parta posunova\u010d\u016f, ale zato tady d\u00e1 expresn\u011b vystudovat vysok\u00e1 \u0161kola zevlingu. \u010cek\u00e1rny proch\u00e1zej\u00ed rekonstrukc\u00ed, a tak se cestuj\u00edc\u00ed prost\u011b povaluj\u00ed na balk\u00f3n\u011b.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sama n\u00e1dra\u017eka je, po pravd\u011b \u0159e\u010deno, pon\u011bkud obskurn\u00ed. Na to, \u017ee cel\u00e1 pat\u0159\u00ed jedin\u00e9 spole\u010dnosti<\/a>, vypad\u00e1 sp\u00ed\u0161 jako n\u00e1hodn\u00e9 seskupen\u00ed n\u011bkolika r\u016fzn\u00fdch bufet\u016f, bar\u016f a restaurac\u00ed, rozhodn\u011b v\u0161ak nikoli jako um\u011bleck\u00e1 instalace, proto\u017ee do um\u011bn\u00ed jak\u00e9hokoli druhu m\u00e1 tenhle podnik asi tak daleko jako tvorba Michala Hor\u00e1\u010dka. Kocour se schoulil na tv\u016fj kl\u00edn \/ a u nohou sp\u00ed ti sannj\u00e1sin. Kdy\u017e p\u0159ich\u00e1z\u00edm, sekuri\u0165\u00e1k zrovna vyhazuje z\u00a0fronty m\u00edstn\u00edho houmles\u00e1ka.<\/p>\n

P\u016fvodn\u00ed pl\u00e1n usadit se v\u00a0n\u00e1dra\u017ece na t\u0159i a\u017e \u010dty\u0159i hodiny a pokusit se tu pracovat vypad\u00e1 jako mission impossible, ov\u0161em bez Toma Cruise. Podnik sice m\u00e1 otev\u0159eno nonstop, ale vinou jeho um\u00edst\u011bn\u00ed sem ani nedos\u00e1hne n\u00e1dra\u017en\u00ed wifina, tak\u017ee se mus\u00edm p\u0159ipojovat p\u0159es telefon. Je\u0161t\u011b \u017ee m\u00e1m v\u00a0r\u00e1mci indick\u00e9ho tarifu 1 GB denn\u011b. Elektrick\u00e1 z\u00e1suvka je um\u00edst\u011bn\u00e1 na snad nejhor\u0161\u00edm m\u00edst\u011b hned vedle vchodu a do n\u00e1dra\u017eky nav\u00edc prosklen\u00fdmi dve\u0159mi sv\u00edt\u00ed ostr\u00e9 \u0159\u00edjnov\u00e9 slunce. Z\u00a0n\u011bjak\u00fdch z\u00e1hadn\u00fdch klimatick\u00fdch p\u0159\u00ed\u010din, do jejich\u017e taj\u016f jsem je\u0161t\u011b nepronikl, je toti\u017e v\u00a0severn\u00ed Indii na podzim nej\u010dist\u0161\u00ed vzduch \u2013 pochopiteln\u011b jen do chv\u00edle, kdy roln\u00edci v\u00a0Pa\u0148d\u017e\u00e1bu a Harij\u00e1n\u011b za\u010dnou p\u00e1lit sl\u00e1mu a za p\u00e1r dn\u00ed za\u010doud\u00ed celou gan\u017eskou n\u00ed\u017einu tak, \u017ee nen\u00ed vid\u011bt na krok. Sice se to nesm\u00ed a jsou na to i z\u00e1kony, ale v\u0161ichni asi tu\u0161\u00edte, jak je to v\u00a0Indii s\u00a0jejich dodr\u017eov\u00e1n\u00edm. Dokonce se traduje, \u017ee posledn\u00ed roky u\u017e to zem\u011bd\u011blci d\u011blaj\u00ed vylo\u017een\u011b naschv\u00e1l jako formu protestu v\u016f\u010di vl\u00e1d\u011b. Ta sice slibuje, \u017ee postav\u00ed elektr\u00e1rny na biomasu a za\u010dne sl\u00e1mu vykupovat, ale zat\u00edm skon\u010dila jen u dotac\u00ed na odvoz, kter\u00e9 jsou v\u0161ak tak zoufale n\u00edzk\u00e9, \u017ee se na to farm\u00e1\u0159i vyka\u0161lou a m\u00edsto \u017eeb\u0159i\u0148\u00e1ku rad\u0161i vezmou sirky.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze sn\u00edda\u0148ov\u00e9ho menu u\u017e zb\u00fdv\u00e1 jen mas\u00e1l\u00e1 d\u00f3sa, pro\u010de\u017e moje prvn\u00ed volba je jasn\u00e1. \u201eSto pades\u00e1t,\u201c<\/em> d\u00ed suver\u00e9nn\u011b pokladn\u00edk. Kdy\u017e na n\u011bj vyval\u00edm o\u010di a zept\u00e1m se, jestli mu to p\u0159ipad\u00e1 norm\u00e1ln\u00ed, nejd\u0159\u00edv n\u011bco zamr\u010d\u00ed a pak se zept\u00e1, jestli nem\u00e1m deset rupi\u00ed v\u00a0drobn\u00fdch. D\u00f3sa toti\u017e ve skute\u010dnosti stoj\u00ed jen 110. Co\u017e teda taky nen\u00ed \u00fapln\u011b m\u00e1lo, ale aspo\u0148 je to cena, kterou lze ozna\u010dit za mor\u00e1ln\u00ed. Mor\u00e1ln\u00ed je i samotn\u00e1 d\u00f3sa p\u0159ipraven\u00e1 ve speci\u00e1ln\u00edm jihoindick\u00e9m koutku, na rozd\u00edl od s\u00e1mbharu, kter\u00fd je sp\u00ed\u0161 dost hnusn\u00fd. \u017d\u00e1dnou hitpar\u00e1du by nevyhr\u00e1lo ani kafe za 30, kter\u00e9 si objedn\u00e1v\u00e1m vz\u00e1p\u011bt\u00ed a dost\u00e1v\u00e1m m\u00edsto n\u011bj jen jakousi podivnou ml\u00e9\u010dnou tekutinu. Za\u010d\u00edn\u00e1m p\u0159em\u00fd\u0161let, jestli by n\u00e1dra\u017eka ho\u0159ela stejn\u011b dob\u0159e jako otep sl\u00e1my.<\/p>\n

Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee a\u010d k\u00a0n\u00e1dra\u017ece chov\u00e1m jen ty nejni\u017e\u0161\u00ed city, nakonec se v\u00a0n\u00ed skute\u010dn\u011b zdr\u017e\u00edm cel\u00e9 t\u0159i hodiny. D\u00edky sv\u00e9 \u010dlenitosti toti\u017e nab\u00edz\u00ed spoustu m\u00edst k\u00a0prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed, jako nap\u0159\u00edklad z\u00e1chody v\u00a0horn\u00edm pat\u0159e s\u00a0bufetov\u00fdm barem a cedul\u00ed \u201epros\u00edme, nese\u010fte nerozumn\u011b\u201c \u010di akv\u00e1rium s\u00a0rybi\u010dkami, co\u017e u\u017e ale je v\u00a0indick\u00e9 n\u00e1dra\u017ece t\u00e9m\u011b\u0159 povinnost<\/a>. A kdy\u017e u\u017e nic dal\u0161\u00edho, toho r\u00e1doby kafe bylo aspo\u0148 hodn\u011b.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Jako ob\u011bd si porou\u010d\u00edm nav\u00e1bsk\u00e9 birj\u00e1n\u00ed. Vegetari\u00e1nsk\u00e9, proto\u017ee zrovna prob\u00edh\u00e1 Navr\u00e1tri, tedy dev\u011bt postn\u00edch noc\u00ed p\u0159ed sv\u00e1tkem Vid\u017eajada\u0161am\u00ed neboli Da\u0161ahr\u00e1, p\u0159i n\u011bm\u017e se slav\u00ed bu\u010fto v\u00edt\u011bzstv\u00ed matky Durgy nad buvol\u00edm d\u00e9monem Mah\u00ed\u0161ou, nebo kr\u00e1le R\u00e1my nad desetihlav\u00fdm padouchem R\u00e1vanou \u2013 z\u00e1le\u017e\u00ed na regionu. Pokud u\u017e v\u00a0tom m\u00e1te hokej, tak nevad\u00ed, pokladn\u00edk z\u00a0n\u00e1dra\u017eky nejsp\u00ed\u0161 taky. Asi si znovu vyb\u00edr\u00e1 slab\u0161\u00ed chvilku nebo zkou\u0161\u00ed n\u011bjak\u00fd ze sv\u00fdch trik\u016f \u2013 tentokr\u00e1t mu trv\u00e1 asi p\u016fl minuty, ne\u017e mi za\u010dne vracet \u010dty\u0159i stovky ze zaplacen\u00fdch 560, aby m\u011b nakonec poprosil o stov\u00e1ka a p\u011btikilo mi vr\u00e1til. Dote\u010f si nejsem jist\u00fd, jestli m\u011b b\u011bhem t\u00e9hle transakce nedok\u00e1zal nat\u00e1hnout.<\/p>\n

Rad\u0161i u\u017e moc nep\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm. Doj\u00edd\u00e1m ob\u011bd, nech\u00e1v\u00e1m n\u00e1dra\u017eku za z\u00e1dy a jdu si spravit chu\u0165 ke st\u00e1nku se sma\u017eenkami na opa\u010dn\u00e9 stran\u011b koleji\u0161t\u011b. Do m\u00edsta, kde dostanu horkou sam\u00f3su za 10 rupi\u00ed a hork\u00fd \u010daj taky, kde pytle brambor hl\u00edd\u00e1 sekuri\u0165\u00e1k na poledn\u00ed pauze, kde to von\u00ed betelem a \u017ev\u00fdkac\u00edm tab\u00e1kem, a kde si nep\u0159ipad\u00e1m jako v\u00a0korpor\u00e1tn\u00edm openspace pln\u00e9m kokot\u016f, ale jako doma. N\u011bkter\u00e9 v\u011bci mo\u017en\u00e1 nejde pochopit rozumem, ale srdcem ano.<\/p>\n