{"id":3520,"date":"2012-11-07T15:06:47","date_gmt":"2012-11-07T14:06:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vagus.cz\/?p=3520"},"modified":"2013-07-22T18:02:40","modified_gmt":"2013-07-22T17:02:40","slug":"hazrat-nizamuddin-dilli-po-kuchticich-potopa-cestopis-s-hvezdickou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vagus.cz\/?p=3520","title":{"rendered":"Hazrat Niz\u00e1mudd\u00edn, Dill\u00ed: Po kucht\u00edc\u00edch potopa (Cestopis s hv\u011bzdi\u010dkou)"},"content":{"rendered":"

\u201eNapi\u0161 recenzi na indickou n\u00e1dra\u017eku na Hazrat Niz\u00e1mudd\u00edn,\u201c<\/em> napsal mi p\u0159ed p\u00e1r dny pan NP. Inu, napsal bych, p\u0159em\u00edtal jsem, ale p\u016flrok od n\u00e1v\u0161t\u011bvy Hindust\u00e1nu vyplenil mou pam\u011b\u0165 jak indick\u00e1 sma\u017eenka moje st\u0159eva. Nav\u00edc tu byl dal\u0161\u00ed probl\u00e9m: Jako profesion\u00e1ln\u00ed medi\u00e1ln\u00ed mrdka jsem nesm\u011bl v r\u00e1mci v\u00edz o Indii cokoliv publikovat. Pak jsem si ale dal k ob\u011bdu \u010derven\u00fd curry a v\u0161echno se mi vr\u00e1tilo. Doporu\u010duji p\u0159eklad do antonym: Chut\u011b, v\u016fn\u011b, \u010distota. A tak jsem se vr\u00e1til zp\u011bt na prvn\u00ed n\u00e1stupi\u0161t\u011b p\u0159ed indickou n\u00e1dra\u017eku.<\/p>\n

Po dvan\u00e1cti hodin\u00e1ch ve vlaku vystupujeme na Hazrat Niz\u00e1mudd\u00edn \u2013 jednom ze t\u0159\u00ed hlavn\u00edch vlak\u00e1\u010d\u016f v Dill\u00ed. Pozitiva se mi n\u011bjak nedost\u00e1vaj\u00ed. Je 4:15 r\u00e1no, opou\u0161t\u00edme dobyt\u010d\u00e1k, kde jsme si luxusn\u011b chrn\u011bli na leh\u00e1tk\u00e1ch, spoj do Gv\u00e1lijaru n\u00e1m jede asi za \u0161est hodin a sma\u017eenky, kter\u00fdch jsem v noci v zoufalosti poz\u0159el v\u00edc, ne\u017e bych kdy cht\u011bl, oznamuj\u00ed brzk\u00fd n\u00e1vrat. Jde se zevlovat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

N\u00e1dra\u017eka je uprost\u0159ed noci samoz\u0159ejm\u011b zav\u0159en\u00e1. Tady In\u010f\u00e1ci chod\u00ed blikat na forbes asi n\u011bkam jinam. Po n\u00e1stupi\u0161ti se v\u00e1l\u00ed hromady m\u00edstn\u00edch, kte\u0159\u00ed na zevlov\u00e1n\u00ed maj\u00ed fakt patent. Zkou\u0161\u00edme to po nich okop\u00edrovat, ale nakonec nach\u00e1z\u00edme voln\u00e9 lavi\u010dky p\u0159\u00edmo p\u0159ed bistrem. <\/p>\n

O p\u00e1r minut pozd\u011bji nedobrovoln\u011b vyr\u00e1\u017e\u00edm proklepnout zdej\u0161\u00ed toalety. M\u016fj nejhor\u0161\u00ed sen se napl\u0148uje. M\u00edstnost, kde ve front\u011b na p\u00e1r budek \u010dek\u00e1 snad p\u016flka Dill\u00ed, bl\u00edzce p\u0159ipom\u00edn\u00e1 tu profl\u00e1knutou z Trainspottingu. Zl\u00e1kat se nenech\u00e1v\u00e1m a \u0161tr\u00e1duju zp\u011bt p\u0159es celou d\u00e9lku n\u00e1stupi\u0161t\u011b k bistru. Chyb\u00ed mi dva t\u0159i metry, kdy\u017e se na pat\u011b ot\u00e1\u010d\u00edm a m\u00ed\u0159\u00edm zp\u011bt. Co bych to byl za recenzenta, kdybych se nedok\u00e1zal oprostit od p\u0159edstav z\u00e1padn\u00ed kultury o pohodln\u00e9m sran\u00ed!
\nDo diskuze ve front\u011b se rad\u0161i nepou\u0161t\u00edm a prohl\u00ed\u017e\u00edm si design z\u00e1chodk\u016f. Vzhledem k tomu, \u017ee si te\u010f vybavuju jen vrzaj\u00edc\u00ed dve\u0159e jedn\u00e9 z kabinek, nic ok\u00e1zal\u00e9ho to z\u0159ejm\u011b nebylo. Pak u\u017e p\u0159ich\u00e1z\u00ed jen d\u00edra, kybl\u00edk a kohoutek s vodou. Toale\u0165\u00e1k mus\u00edm vyt\u00e1hnout z kapsy. Na ten se tady nehraje.<\/p>\n

N\u011bkdy nad r\u00e1nem kone\u010dn\u011b otv\u00edr\u00e1 prosklen\u00e1 n\u00e1dra\u017eka, kter\u00e1 na n\u00e1stupi\u0161ti p\u0159epln\u011bn\u00e9m chrn\u00edc\u00edmi Indy vypad\u00e1, jak kdyby ji tu postavili omylem. D\u00e1v\u00e1me tomu chv\u00edli, a\u0165 nejsme jako bez\u010f\u00e1ci, co se r\u00e1no \u017eenou na otv\u00edra\u010dku do Alberta pro krabici stoln\u00edho, a jdeme k Indovi za pultem. Nab\u00eddku u\u017e dohromady ned\u00e1m, ale ur\u010dit\u011b m\u011bli d\u00f3sy, sam\u00f3sy, mim\u00f3zy a spoustu dal\u0161\u00edch j\u00eddel, na kter\u00fd jsem po p\u0159edchoz\u00edm sma\u017eenkovym d\u017eih\u00e1du nem\u011bl ani pomy\u0161len\u00ed. Tak si s Bokym objedn\u00e1v\u00e1me jen kafe a n\u011bjakou globalizovanou \u0161makul\u00e1du, co neubl\u00ed\u017e\u00ed. NPy\u0159in, kterej je v\u00edc Ind ne\u017e v\u011bt\u0161ina Ind\u016f, si samoz\u0159ejm\u011b nech\u00e1v\u00e1 nandat d\u00f3su a na zapit\u00ed \u010daj. Ne s rumem, jak by se na ajznbo\u0148\u00e1ckou hospodu slu\u0161elo, ale s ml\u00edkem. Celkov\u011b tu je cenov\u011b trochu dr\u00e1\u017e, \u010dili za men\u0161\u00ed pakatel ne\u017e obvykle, a jestli si dob\u0159e pamatuju, tak m\u011b je\u0161t\u011b o p\u00e1r rupi\u00ed nat\u00e1hli.<\/p>\n

Jeliko\u017e do odjezdu vlaku po\u0159\u00e1d chyb\u00ed n\u011bkolik hodin, m\u00e1me dost \u010dasu prozkoumat interi\u00e9r podniku. A ten je zna\u010dn\u011b obskurn\u00ed \u2013 asi jako kdyby McDonalds zalo\u017eil \u0160vejk. \u017didle a stoly z\u0159ejm\u011b majitel oto\u010dil p\u0159\u00edmo klaunovi Ronaldovi a aby bistro trochu odli\u0161il, vy\u0161perkoval ho ozdobou ka\u017ed\u00e9 spr\u00e1vn\u00e9 \u010desk\u00e9 hospody: kucht\u00edkem! A ne jedn\u00edm! Vid\u011bt to Pohlreich<\/a>, milovn\u00edk t\u011bchhle s\u00e1drov\u00fdch pan\u00e1k\u016f, tak sebou pl\u00e1cne do prvn\u00edho koleji\u0161t\u011b mezi lejna (ano, v Indii se nehraje nejen na hajzlpap\u00edr, ale ani na nepou\u017e\u00edvat, je-li vlak ve stanici<\/em>).
\nKdy\u017e u\u017e jsme u toho pozorov\u00e1n\u00ed, na\u0161im zrak\u016fm neuch\u00e1z\u00ed n\u00e1vrat Paroubka na obal Paroubka, co\u017e nem\u016f\u017eeme oslavit jinak ne\u017e narv\u00e1n\u00edm.<\/p>\n