{"id":9880,"date":"2018-08-08T09:46:44","date_gmt":"2018-08-08T08:46:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vagus.cz\/?p=9880"},"modified":"2018-08-08T09:52:27","modified_gmt":"2018-08-08T08:52:27","slug":"sarajevo-golden-hour-v-nadrazce-pro-uprchliky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vagus.cz\/?p=9880","title":{"rendered":"Sarajevo: Golden hour v n\u00e1dra\u017ece pro uprchl\u00edky"},"content":{"rendered":"

Sarajevo. M\u011bsto d\u011br po gran\u00e1tech a v\u016fn\u011b \u0107evapi. M\u011bsto most\u016f, \u0159eky a jednoho dlouh\u00e9ho \u00fadol\u00ed. M\u011bsto, co vypad\u00e1 trochu jako Brno, ale jsou v n\u011bm me\u0161ity a na ka\u017ed\u00fdm rohu h\u0159bitov. A taky m\u011bsto, co je hodn\u011b a po\u0159\u00e1d do kopce, ale na vrcholku to v\u011bt\u0161inou stoj\u00ed za to \u2013 bu\u010f se tam pasou kr\u00e1vy a jejich majitel prod\u00e1v\u00e1 kolemjdouc\u00edm limon\u00e1du, nebo je tam aspo\u0148 skv\u011bl\u00fd v\u00fdhled na spoustu dal\u0161\u00edch kopc\u016f, h\u0159bitov\u016f, me\u0161it, st\u00e1nk\u016f s \u0107evapi a d\u011br po gran\u00e1tech. N\u011bkdy je tam naho\u0159e dokonce oboj\u00ed. Sarajevo je taky m\u011bsto gigantick\u00e9 n\u00e1dra\u017en\u00ed budovy, kter\u00e1 asi jako jedin\u00e1 nestoj\u00ed v kopci, ale na rovin\u011b p\u0159ilehl\u00e9ho parkovi\u0161t\u011b. <\/p>\n

Masa poctiv\u00e9 funkcionalistick\u00e9 architektury z konce 40. let shl\u00ed\u017e\u00ed na nekone\u010dn\u00fd betonov\u00fd plac a v posledn\u00ed \u010dervencov\u00fd den l\u00e9ta p\u00e1n\u011b 2018 \u017ehne teplem nashrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdm b\u011bhem hork\u00fdch dn\u00ed. Uvnit\u0159 je n\u00e1dra\u017en\u00ed budova stejn\u011b ohromn\u00e1 jako zvenku a uklid\u0148uj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem pr\u00e1zdn\u00e1. Na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka ztracen\u00e9ho pod majest\u00e1tnost\u00ed betonov\u00fdch oblouk\u016f shl\u00ed\u017e\u00ed pouze ob\u0159\u00ed reklama na coca-colu a do o\u010d\u00ed, unaven\u00fdch p\u0159\u00edtm\u00edm no\u010dn\u00edho vlakov\u00e9ho spoje, kter\u00fd pr\u00e1v\u011b do Sarajeva dorazil z Biha\u0107e na severu Bosny, ho p\u00e1l\u00ed tu\u0161en\u00ed ne\u00faprosn\u00fdch slune\u010dn\u00fdch paprsk\u016f na parkovi\u0161ti venku. Za jin\u00fdch okolnost\u00ed by kroky onoho znaven\u00e9ho n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka vedly \u2013 kam jinam \u2013 do n\u00e1dra\u017eky. Tu u\u017e ale v\u00e1gus\u00ed zahrani\u010dn\u011b-report\u00e9rsk\u00fd t\u00fdm zmapoval p\u0159ed n\u011bkolika lety<\/a> a na tomto m\u00edst\u011b lze tedy pouze zkonstatovat, \u017ee n\u011bkter\u00e9 dobr\u00e9 v\u011bci se nem\u011bn\u00ed a opravdov\u00e1 kvalita p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 ot\u0159esy v\u011bk\u016f. Proto\u017ee \u2013 jak v\u0161ichni v\u00edme \u2013 dob\u0159e u\u017e bylo. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Co ale plat\u00ed pro n\u00e1dra\u017eku, nemus\u00ed nutn\u011b platit pro sv\u011bt venku (a naopak). Ve sv\u011bt\u011b venku se d\u011bjou r\u016fzn\u00e9 v\u011bci, kter\u00fdm n\u00e1dra\u017en\u00ed budovy a n\u00e1dra\u017eky jenom ti\u0161e p\u0159ihl\u00ed\u017e\u00ed a zaznamen\u00e1vaj\u00ed sv\u011bdectv\u00ed o nich na dna p\u016fllitr\u016f a zdi z\u00e1chodk\u016f. Jednou z t\u011bch v\u011bc\u00ed, kter\u00e1 se te\u010f d\u011bje ve sv\u011bt\u011b venku okolo sarajevsk\u00e9 n\u00e1dra\u017eky, je v\u011bc, o kter\u00e9 p\u00ed\u0161ou i mnoh\u00e9 \u010desk\u00e9 noviny, v\u011bt\u0161inou pod varovn\u00fdmi titulky o tom, \u017ee dob\u0159e nebylo a nebude. Bosna a Hercegovina se na ja\u0159e stala hlavn\u00ed tranzitn\u00ed zem\u00ed tzv. Balk\u00e1nsk\u00e9 trasy, kterou do Evropy p\u0159ich\u00e1zej\u00ed migranti z Asie a Bl\u00edzk\u00e9ho V\u00fdchodu. Od t\u00e9 doby, co jednotliv\u00e9 st\u00e1ty na trase hraj\u00ed \u0161katulata hejbejte se, stav\u00ed ploty, zav\u00edraj\u00ed hranice a pak n\u011bkdy zase na chv\u00edli otv\u00edraj\u00ed, tedy zhruba od jara roku 2016, se na Balk\u00e1n\u011b zdr\u017euje n\u011bkolik des\u00edtek tis\u00edc lid\u00ed, kte\u0159\u00ed \u0161katulata hrajou hodn\u011b nedobrovoln\u011b \u2013 hlavn\u011b proto, \u017ee nem\u016f\u017eou j\u00edt ani tam ani zp\u00e1tky. Zat\u00edmco je\u0161t\u011b v zim\u011b jich v\u011bt\u0161ina \u010dekala a doufala v uprchlick\u00fdch t\u00e1borech v Srbsku<\/a>, \u017ee se n\u011bco stane, n\u011bkdo v Evrop\u011b si vzpomene, \u017ee existujou a nemaj\u00ed kde b\u00fdt a z \u010deho \u017e\u00edt nebo \u017ee v Ma\u010farsku prob\u011bhne st\u00e1tn\u00ed p\u0159evrat a p\u0159estane se tam zav\u00edrat do v\u011bzen\u00ed za to, \u017ee m\u00e1 n\u011bkdo \u0161patnou barvu k\u016f\u017ee a m\u00edsto narozen\u00ed, na ja\u0159e do\u0161la v\u011bt\u0161in\u011b trp\u011blivost. P\u0159es Ma\u010farsko to nejde, p\u0159es Bosnu by to t\u0159eba j\u00edt mohlo, \u0159ekli si. A tak \u0161li. Do t\u00e9hle chv\u00edle mo\u017en\u00e1 a\u017e deset tis\u00edc lid\u00ed z P\u00e1kist\u00e1nu, Afgh\u00e1nist\u00e1nu, Ir\u00e1ku, \u00cdr\u00e1nu a S\u00fdrie se ocitlo pr\u00e1v\u011b v Bosn\u011b. A n\u011bkolik stovek z nich se ocit\u00e1 ka\u017ed\u00fd ve\u010der na onom rozp\u00e1len\u00e9m parkplatzu p\u0159ed sarajevsk\u00fdm n\u00e1dra\u017e\u00edm \u2013 ale dovnit\u0159 nem\u016f\u017eou, vlak jim \u017e\u00e1dn\u00fd nejede a v n\u00e1dra\u017ece jim nejsp\u00ed\u0161 nenalejou, proto\u017ee by nem\u011bli \u010d\u00edm zaplatit.<\/p>\n

O n\u011bkolik hodin pozd\u011bji usychaj\u00ed na parkovi\u0161ti p\u0159ed sarajevsk\u00fdm n\u00e1dra\u017e\u00edm kapky odpoledn\u00ed bou\u0159ky a v kalu\u017e\u00edch se odr\u00e1\u017e\u00ed tzv. golden hour \u2013 to jest hodina t\u011bsn\u011b p\u0159ed z\u00e1padem slunce, kdy je v\u0161echno hez\u010d\u00ed ne\u017e jindy, tak\u017ee si to lidi hodn\u011b \u010dasto fot\u00ed na instagram a d\u00e1vaj\u00ed k tomu hodn\u011b hashtag\u016f jako t\u0159eba #goldenhour. Tahle sarajevsk\u00e1 golden hour je pln\u00e1 m\u011bkk\u00e9ho sv\u011btla a \u010derv\u00e1nk\u016f na obzorech t\u011bch nekone\u010dn\u00fdch kopc\u016f a na parkovi\u0161ti ji zamy\u0161len\u011b pozoruje asi deset kluk\u016f s ba\u0165\u016f\u017eky na z\u00e1dech. \u201eThis beautiful, my sister,\u201c<\/em> sd\u011bluje mi zasn\u011bn\u011b jeden z nich. K\u00fdv\u00e1m a pak chv\u00edli pozorujeme spole\u010dn\u011b. Parkovi\u0161t\u011b se mezit\u00edm pln\u00ed dal\u0161\u00edmi a dal\u0161\u00edmi kluky s ba\u0165\u016f\u017eky a z p\u0159ilehl\u00e9ho parku se vyno\u0159\u00ed deseti\u010dlenn\u00e1 afgh\u00e1nsk\u00e1 rodina, jej\u00ed\u017e \u010dlenov\u00e9 se poslu\u0161n\u011b za\u010dnou \u0159adit do fronty podle velikosti. Z b\u00edl\u00e9 dod\u00e1vky, kter\u00e1 mezit\u00edm zaparkovala p\u0159ed n\u00e1dra\u017e\u00edm, vyskakuje parta dredat\u00fdch lid\u00ed v tenisk\u00e1ch a za\u010d\u00edn\u00e1 vykl\u00e1dat t\u00e1cy a v\u00e1rnice s j\u00eddlem. Parkovi\u0161t\u011b je b\u011bhem chvilky pln\u00e9 lid\u00ed, kter\u00e9 organizuje vysok\u00fd Portugalec ve fotbalov\u00e9m dresu. Jmenuje se Joao (jak jinak by se mohl jmenovat Portugalec, \u017eejo) a na parkovi\u0161ti p\u0159ed n\u00e1dra\u017e\u00edm parkuje spole\u010dn\u011b s dal\u0161\u00edmi dobrovoln\u00edky p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b z Portugalska a \u0160pan\u011blska dod\u00e1vku dennodenn\u011b ve stejnou hodinu u\u017e v\u00edc jak dva m\u011bs\u00edce. \u201eM\u00e1me ode dne\u0161ka novou kuchy\u0148, tady za rohem,\u201c<\/em> m\u00e1v\u00e1 nad\u0161en\u011b neur\u010dit\u00fdm sm\u011brem. \u201eVa\u0159\u00edme ka\u017edej den tak pro 300 lid\u00ed, v\u011bt\u0161inou to sta\u010d\u00ed, ale u\u017e se n\u00e1m stalo, \u017ee to nebylo dost,\u201c<\/em> pokra\u010duje v gestikulaci a rozm\u00e1chl\u00fdm gestem obejme cel\u00fd dav oba\u0165\u016f\u017ekovan\u00fdch kluk\u016f a d\u011bcek, co v \u017eabk\u00e1ch b\u011bhaj\u00ed v kalu\u017e\u00edch. \u201eKolik je tady lid\u00ed? Hele, to j\u00e1 nev\u00edm. M\u011bn\u00ed se to. P\u0159ich\u00e1zej\u00ed nov\u00fd ka\u017edej den. A n\u011bjak\u00fd odch\u00e1zej\u00ed \u2013 to v\u00ed\u0161 sama, jestli jsi byla v Biha\u0107i, ne?\u201c<\/em> Jo, to v\u00edm, k\u00fdv\u00e1m. Biha\u0107 je kousek od chorvatsk\u00fdch hranic a migranti se tam dopravuj\u00ed ze Sarajeva, aby zkusili tzv. game \u2013 ileg\u00e1ln\u00ed p\u0159echod hranic, v\u011bt\u0161inou v noci. M\u00e1lokdo jde na game jenom jednou a v\u011bt\u0161ina lid\u00ed se z n\u00ed r\u00e1no vr\u00e1t\u00ed zase p\u011bkn\u011b do Biha\u0107e, ob\u010das o n\u011bjak\u00fd ten majetek leh\u010d\u00ed a n\u011bjak\u00e9 ty \u0161r\u00e1my na t\u011ble a na du\u0161i zp\u016fsoben\u00e9 setk\u00e1n\u00edm s chorvatskou polici\u00ed t\u011b\u017e\u0161\u00ed. Kdy\u017e se game dlouho neda\u0159\u00ed, vrac\u00ed se zase do Sarajeva \u2013 d\u00e1 se tedy l\u00e9pe zmizet a odpo\u010dinout si, \u0159\u00edkaj\u00ed. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201eKde sp\u00edte?\u201c<\/em> pt\u00e1m se asi dvacetilet\u00e9 Afgh\u00e1nky, kter\u00e1 pr\u00e1v\u011b dorazila s celou rodinou. Na z\u00e1dech maj\u00ed v\u0161ichni batohy a srolovan\u00e9 deky. \u201eNev\u00edm,\u201c<\/em> kr\u010d\u00ed rameny a dod\u00e1v\u00e1 perfektn\u00ed angli\u010dtinou. \u201eJsme na cest\u011b u\u017e n\u011bkolik\u00e1tej den. Ale tady kluci \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee m\u00edsto na span\u00ed nen\u00ed, ale \u017ee ob\u010das t\u011b nechaj\u00ed v budov\u011b autobus\u00e1ku tady vedle. Tak to asi zkus\u00edme,\u201c<\/em> mne si unaven\u011b o\u010di a hlad\u00ed po ramenou mlad\u0161\u00edho br\u00e1chu, kter\u00fd s nep\u0159\u00edtomn\u00fdm v\u00fdrazem \u017ev\u00fdk\u00e1 \u0107evapi v housce. Krom\u011b j\u00eddla, kter\u00e9 uva\u0159\u00ed Jo\u00e3o a jeho parta, toti\u017e taky t\u0159ikr\u00e1t t\u00fddne p\u0159isp\u00edv\u00e1 jedna m\u00edstn\u00ed sarajevsk\u00e1 restaurace, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 \u2013 jak jinak \u2013 \u0107evapi. Vedle n\u00e1s si sed\u00e1 asi \u010dty\u0159icetilet\u00fd chlap\u00edk z P\u00e1kist\u00e1nu, na zem odkl\u00e1d\u00e1 plastov\u00fd tal\u00ed\u0159ek s pol\u00e9vkou a za\u010d\u00edn\u00e1 spole\u010denskou konverzaci ot\u00e1zkou, kterou tady sl\u00fdch\u00e1m po\u0159\u00e1d \u2013 \u201eWhere are you from, my friend? You Europe? Me go Europe!\u201c<\/em> \u201eJo, v\u0161ichni jdete Europe, to je ten probl\u00e9m,\u201c<\/em> odpov\u00edd\u00e1m zamy\u0161len\u011b, sp\u00ed\u0161 tak sama pro sebe a vrt\u00e1m se v pol\u00edvce. \u0106evapi mezit\u00edm do\u0161ly, ale nikdo si nest\u011b\u017euje a kdo chce p\u0159idat pol\u00edvku, mus\u00ed zase poslu\u0161n\u011b do fronty. <\/p>\n

P\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed dal\u0161\u00ed dod\u00e1vka, jej\u00ed\u017e osazenstvo je tentokr\u00e1te \u010dist\u011b \u017eensk\u00e9 a z kufru auta se vyno\u0159uj\u00ed krabice s pe\u010dliv\u011b rozt\u0159\u00edd\u011bn\u00fdm oble\u010den\u00edm a bal\u00ed\u010dky s ru\u010dn\u00edky a \u0161ampony. V jazyce humanit\u00e1rn\u00edch pracovn\u00edk\u016f a dobrovoln\u00edk\u016f tzv. \u201eenef\u00ed\u010dka\u201c (NFI \u2013 non food items). Organizace improvizovan\u00e9 hospody a v\u00fddejny oble\u010den\u00ed p\u0159ed n\u00e1dra\u017e\u00edm prob\u00edh\u00e1 hladce a je vid\u011bt, \u017ee v\u0161ichni z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00ed to ned\u011blaj\u00ed poprv\u00e9 a v\u00ed p\u0159esn\u011b, co je pot\u0159eba. V\u011bt\u0161inu pomoci uprchl\u00edk\u016fm v Bosn\u011b, nejenom v Sarajevu, ale i u chorvatsk\u00fdch hranic v Biha\u0107i a p\u0159ilehl\u00e9 Velik\u00e9 Kladu\u0161i, zaji\u0161\u0165uj\u00ed zat\u00edm dobrovoln\u00edci \u2013 mnoz\u00ed z nich veter\u00e1n\u00ed, kte\u0159\u00ed jezd\u00ed na Balk\u00e1nskou trasu pom\u00e1hat u\u017e od roku 2015, do kter\u00e9ho se datuje za\u010d\u00e1tek on\u00e9 tzv. uprchlick\u00e9 \u201ekrize\u201c. Situace je po\u0159\u00e1d pom\u011brn\u011b nep\u0159ehledn\u00e1 a velk\u00fdm mezin\u00e1rodn\u00edm humanit\u00e1rn\u00edm ogranizac\u00edm trv\u00e1 dlouho, ne\u017e se zorientuj\u00ed a po\u0161lou na m\u00edsto lidi. I ty u\u017e se ale za\u010d\u00ednaj\u00ed objevovat \u2013 nap\u0159\u00edklad L\u00e9ka\u0159i bez hranic pos\u00edlaj\u00ed n\u011bkolikr\u00e1t t\u00fddn\u011b do t\u00e1bor\u016f u hranic i na v\u00fddejn\u00ed m\u00edsto do Sarajeva svoje t\u00fdmy. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Golden hour se p\u0159ehoupla do noci a improvizovan\u00e1 uprchlick\u00e1 n\u00e1dra\u017eka pro dne\u0161ek zav\u00edr\u00e1. Lou\u010d\u00edm se s afgh\u00e1nskou rodinou, P\u00e1kist\u00e1ncem i neodbytn\u00fdm d\u011bckem, co mi do ta\u0161ky mezit\u00edm nah\u00e1zelo mokr\u00fd \u0161utry z kalu\u017ee a loud\u00e1m se k p\u0159ilehl\u00e9 budov\u011b autobusov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed, kter\u00e1 s t\u00edm vlakov\u00fdm p\u0159\u00edmo soused\u00ed. Pot\u0159ebuju si toti\u017e koupit l\u00edstek na autobus do Tuzly, kde se \u00fadajn\u011b nach\u00e1z\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b, odkud se pr\u00fd dostanu do V\u00eddn\u011b. To, zda leti\u0161t\u011b skute\u010dn\u011b existuje, je skute\u010dn\u011b mezin\u00e1rodn\u00ed a d\u00e1 se z n\u011bj skute\u010dn\u011b odlet\u011bt do V\u00eddn\u011b, se potvrd\u00ed a\u017e n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed den a vlastn\u011b to po\u0159\u00e1d nen\u00ed \u00fapln\u011b jasn\u00e9 \u2013 nicm\u00e9n\u011b o Tuzle a jej\u00edm mezin\u00e1rodn\u00edm leti\u0161ti, kter\u00e9 pravd\u011bpodobn\u011b jako jedin\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b na sv\u011bt\u011b nem\u00e1 dve\u0159e od hajzl\u016f, ale zato m\u00e1 vlastn\u00ed n\u00e1dra\u017eku, zase p\u0159\u00ed\u0161t\u011b. Ve front\u011b u ok\u00fdnka na autobus\u00e1ku p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm o tom, \u017ee se na parkovi\u0161ti sarajevsk\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed odehr\u00e1v\u00e1 takov\u00e1 mikroverze v\u0161eho, co je dneska na sv\u011bt\u011b \u0161patn\u011b, \u010deho se boj\u00edme a \u010demu nerozum\u00edme. Kluci s ba\u0165\u016f\u017ekama si l\u00edstek na bus koupit nem\u016f\u017eou a do opravdick\u00fd n\u00e1dra\u017eky taky nejdou \u2013 m\u016f\u017eou jenom vrtat plastovou l\u017e\u00edci do pol\u00edvky v plastov\u00e9m tal\u00ed\u0159ku, pozorovat z\u00e1pady slunce v kalu\u017e\u00edch a sn\u00edt o tom, jak\u00fd je to, kdy\u017e se n\u011bkomu povede \u201ego Europe\u201c. Jsou \u00fapln\u011b a docela bl\u00edzko tomu snu, ale \u017e\u00e1dn\u00fd vlak a bus je nikam nedoveze. J\u00e1 dr\u017e\u00edm v ruce pas s vlaje\u010dkou Evropsk\u00e9 unie a up\u0159en\u011b do n\u011bj z\u00edr\u00e1m. A d\u00e1m v\u00e1m na z\u00e1v\u011br jednu radu \u2013 jestli m\u00e1te taky doma pas, se kter\u00fdm se d\u00e1 dolet\u011bt t\u0159eba do V\u00eddn\u011b a jsou na n\u011bm vlaje\u010dky, chv\u00edli do n\u011bj z\u00edrejte a zkuste si p\u0159edstavit, jak\u00e9 to je ho nem\u00edt. Zjist\u00edte, \u017ee dob\u0159e u\u017e bylo. <\/p>\n

<\/div>\n